"Que coisas horríveis!" murmurou Patricia para si mesma, com a ira começando a crescer. "Eu apertaria o nariz deles se me obrigassem a beijá-los! Elinor é gentil demais com eles. Por que será que ela não puxa a corda? Ela consegue alcançá-la facilmente agora." "Não Dido. Oh!" gritou Isabella, em tom de angústia, "era minha mãe."!

Choveu a tarde toda, uma chuva suave e persistente que não dava sinais de que iria melhorar, e eles decidiram, depois de um jantar aconchegante em casa, que sua viagem planejada para Rockham no dia seguinte teria que ser abandonada; mas quando Bruce puxou a cortina da janela do estúdio para comparar seu relógio com o disco iluminado da torre do relógio de St. Francis, ele deu uma exclamação de satisfação. Sentei-me à longa mesa perto da janela e preparei-me lentamente para me deliciar. Cortei quatro fatias e untei-as com manteiga até obterem a mesma espessura, e então, mais lentamente, coloquei uma longa colher de prata na geleia. Parei até para admirar no espelho de Jane, sobre a mesa, o efeito da cascata de renda que caía sobre meu braço e se perdia no brilho azulado da obra-prima de Madame René, um negligé; então, lá no fundo, enterrei a colher na doçura púrpura. Eu tinha acabado de erguê-la bem alto quando, da escuridão perfumada de lilases do jardim, surgiu uma risada.

"O quê!" gritou Jen, "você sabe por que David foi para a cidade?" "Não se desespere tão cedo — muitas delas são criadas e acompanhantes. Naskowski me disse, quando passamos por ele na porta, que os quartos do andar de cima ainda não estavam pela metade", disse Patricia, esperançosa. "Aqui, Srta. Jinny, entre antes de mim — há uma chance de entrarmos se formarmos uma cunha voadora." "Sim, me queira!" respondi com mais ânimo do que fôlego. "Recuso-me a acreditar que você seja tão estúpido quanto eu, e qualquer pessoa com um mínimo de inteligência deve ter visto o quanto eu lutei por você. Tenho certeza de que não deixei pedra sobre pedra. Algumas delas eu já consigo lembrar e me ver puxando, e isso me deixa toda excitada. Sou tolo e sempre fui, então devo ser desculpado por agir daquele jeito horrível, mas você é o culpado por me deixar fazer isso. Serei seu castigo vitalício por não ter sido severo e me impedido. É melhor você me impedir, pois se eu continuar te amando como tenho feito nos últimos minutos, isso vai te deixar desconfortável."